من أعمال الفنان محمود حماد للعالم العربي تاريخ عريق مع الفنون بأشكالها، فالشرق مهد الحضارات و الحضارة و الفن صنوان لا يفترقان، من مصر القديمة إلى بعلبك و تدمر و أوغاريت و آشور و بابل برعت شعوب المنطقة في فنون الرسم و النحت و العمارة فتركوا لنا روائع التحف الأثرية التي باتت اليوم إرثاً انسانياً […]

C’était le «jardin d’Eden» en Irak; des zones humides uniques dans le sud de l’Irak où un peuple connu sous le nom de Ma’dan, ou «Arabes du marais», vivait dans une Venise mésopotamienne, caractérisée par des maisons flottantes magnifiquement élaborées entièrement faites de roseaux récoltés dans les eaux libres. Ces merveilles architecturales peu connues sont […]

  Dr. Tetsu Nakamura was a humanitarian who devoted his life to rebuilding Afghanistan, up until the day he was tragically killed on December 4, 2019. This documentary tells the story of his tireless efforts to bring water, agriculture and civilization to the people of a war-torn nation. Available until December 14, 2020 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/5001150/

  “Moha il folle, Moha il saggio” di Tahar ben Jelloun https://mediorientedintorni.com/index.php/2020/01/22/moha-il-folle-moha-il-saggio-di-tahar-ben-jelloun/ “Moha le fou, Moha le sage” by Tahar Ben Jelloun https://mediorientedintorni.com/index.php/2020/01/22/moha-le-fou-moha-le-sage-by-tahar-ben-jelloun/?lang=en

  المرأة التي يقال أنها قوية ، هي المرأة التي لديها عتبة لا تصدق من المرونة. إنها تعرف كيف تضع ركبة على الأرض عند الضرورة ولكنها تستيقظ ، وأحيانًا تتعرض للضرب ، وأحيانًا لا تفعل ذلك. وهي تبذل قصارى جهدها للحفاظ على عالمها يسير إلى أقصى حد ممكن. عندما يرونك كامرأة قوية ، يعتقدون أنك […]

Obra: « Ella Sabe que Enamora » Autora: Betty Toufar     Abrisme, cara de Rosa, abrisme la puerta que de siempre fuites mia, cuanto y más ahora. Abashó cara de Rosa, y abriole la puerta. Debasho de un rosal verde. pusole la mesa. Ya comieron, ya bebieron, dormidos se quedan. A eso de la medianoche, malato […]

Фолиант от Aja’ib al-makhluqat wa – ghara’ib al-mawjudat (Чудеса создания и чудеса существ и странных существующих вещей) аль-Казвини Автор: Мухаммед аль-Казвини (приблизительно 1203-1283) Чудеса создания Абу Яхья Закария ибн Мухаммад аль-Казвини – энциклопедическая работа над космологией и географией мира. Этот труд был написан аль-Казвини, qadi (судья) Васита и Хиллы в Ираке во время господства последнего […]

Personnage de marionnette à gaine égyptien. Tête en bois, de grands yeux noirs soulignés avec du kohl, des moustaches dessinées sur le visage, un habit rouge, Aragoz présente un mélange extraordinaire des cultures de l’islam, de l’Europe et de l’ancienne Égypte. https://wepa.unima.org/fr/aragoz/   The United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (Unesco) registered the hand […]