Archives Mensuelles: mars 2019

Urbanisation au Proche-Orient : émergence et organisation des espaces urbains

par

    L’émergence de l’urbanisation est le phénomène le plus marquant au Proche-Orient. Cette région caractérisée aussi bien par sa richesse culturelle que par sa diversité géographique témoigne de l’apparition des premières villes planifiées. La capacité de ses populations à aménager des espaces urbains dans des zones arides ou steppiques est une preuve de leur […]

Nazik Al-Malaika / نازك الملائكة

par

  https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%83%D8%A9 Moi La nuit me demande qui je suis Je suis son secret inquiet, profond et noir, Je suis son silence entêté J’ai voilé mon être de silence Et cousu mon cœur de doutes. Et je suis resté ici, la mine grave, A scruter et les siècles me demandent Qui suis-je ? Le vent […]

La vie des femmes en Égypte ancienne

par

Initialement publié sur Florilèges :
Par la petite fenêtre biaisée de l’archéologie, jetons un regard rétrospectif sur trois mille ans d’histoire égyptienne et plus particulièrement sur la vie des femme du peuple de l’Égypte ancienne, de leur enfance, très mal connue, à leur fin de vie, souvent précoce. Par les contraintes de forme et de…

لغة الضَّاد ومَدىَ تأثيرِهَا في اللّغة الإسبانيّة

par

Initialement publié sur aleph-lam :
 مدريد – د. محمّد محمّد خطّابي*               ما زالت تترى وتتوالى الدّراسات، وتتعدّد وتتنوّع النقاشات، وتُطرح التساؤلات، والتخوّفات في المدّة الأخيرة عن اللغة العربية، وعن مدى قدرتها على إستيعاب علوم الحداثة، والعصرنة، والإبتكار، والتجديد الذي لا تتوقّف عجلاته ولا تني، وتخوّف فريق من عدم إمكانها مسايرة هذا العصر المتطوّر والمذهل، كما تحمّس…

Halil Bárcena 🌹 Sufismo 🌹 El Camino del Corazón (Sufismo, el Camino del Amor)

par

Initialement publié sur Si quieres conocerme, mírame a los ojos :
« El amor (عشق‎) es un devorador de personas ». (Ahmad Qazâli, ‘Sawâneh. Las inspiraciones de los enamorados’, Nur, Madrid, 2005, p. 64). Artista : Halil Bárcena https://www.youtube.com/watch?v=5bWn8t6GImU&t=5s Nos hemos encontrado en Barcelona con Halil Bárcena, traductor de Rumi y de otros místicos sufíes, músico, caligrafista, islamólogo,…